أرشيف الأخبار

ديسمبر 2003

12/12/2003

بَدأ معهد الدراسات الإسماعيلية العمل على مشروع طموح لنشر طبعة نقدية كاملة من رسائل إخوان الصفاء، مع حواشي وترجمة إلى اللغة الإنكليزية. وهذه السلسة، التي من المقرر البدء بنشرها عام ٢٠٠٦، تشكل أوّل دراسة شاملة باللغة الإنكليزية لهذا العمل الموسوعي من القرن العاشر الميلادي، ومؤلـِّفيه.

نوفمبر 2003

08/11/2003

طرح البروفيسور عظيم نانجي، مدير معهد الدراسات الإسماعيلية، أفكاره حول موضوع "الحضارات المسلمة: التحديات والفرص في المرحلة ما بعد الحديثة" وذلك في مؤتمر " التنوّع في الإسلام: جَسر الهوّات" الذي عقد مؤخرا في بارلامنت هِـل في العاصمة الكنديّة أوتاوا. هدفَ المؤتمر، الذي دام يوما واحداً وقامت برعايته جمعية "نساءٌ يشاركن في بناء الجسور" (WEBB)، إلى إيجاد تفهم لشرعيّة وقيمة التنوّع والتعدديّة الإنسانية في المجتمعات المسلمة.

سبتمبر 2003

09/09/2003

"Kratkaya istoriya isma‘ilizma"، أول منشورات معهد الدراسات الإسماعيلية باللغة الروسية، هو ترجمة لمؤلـَف فرهاد دفتري «مختصر تاريخ الإسماعيليين» قامت بها ليلى داديخُدالويڤاي ولولا داديخُدالويڤاي وتحقيق أولغ ف آکيموشكين من معهد الدراسات الشرقية في سانت بيترسبرغ. منذ منتصف تسعينيات القرن الماضي نـُشـر أكثر من عشرين ترجمة إلى ستّ لغات عالمية لعشرة من منشورات المعهد.

أغسطس 2003

12/08/2003

«مذكـرات رسالة: الباحث ورجل الدولة والشاعر الإسماعيلي المؤيد في الدين الشيرازي» تأليف فيرينا كلِـم، هو العمل التاسع ضمن سلسلة التراث الإسماعيلي التي يصدرها المعهد. يقدم هذا الكتاب نظرة عميقة في الحياة والإنجازات المميزة لهذا الداعي الفاطمي، معتمداً على مذكراته الشخصية المعروفة بـ«سيرة المؤيد في الدين»، بالإضافة إلى التاريخ الغني للعالم الإسلامي في القرن الخامس الهجري/الحادي عشر الميلادي.

مايو 2003

05/05/2003

يقوم معهد الدراسات الإسماعيلية، بالتعاون مع مركز الموسوعة الإسلامية الكبرى (دايرة المعارف بزرگ اسلامی) في طهران بتطوير واحد من أكثر المصادر طموحاً وشمولية باللغة الإنكليزية حول العالم المسلم. إضافة إلى مساهمته بمجموعة كبيرة من المقالات حول مواضيع ذات علاقة بالإسماعيلية، تضاف للنسخة الفارسية الأصلية من الموسوعة، يقوم المعهد بترجمة ما يُتوقع أن يشكّل عملاً مرجعياً من أربعين مجلداً إلى اللغة الإنكليزية.

أبريل 2003

08/04/2003

منذ عام ١٩٩٧، بدأ معهد الدراسات الإسماعيلية بتقديم منح الدكتوراه للطلبة المتفوقين دراسياً والذين يتوافق ميلهم وموضوع بحثهم مع الغايات الأعرض لأبحاث ونشاطات واهتمامات المعهد. ومتلقي المنحة لهذا العام هم ثلاثة من خريجي برنامج الدراسات العليا للدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية في المعهد، وهم عارف جمال من كندا (دفعة عام ١٩٩٧) ونسيم باك من إيران (دفعة عام ٢٠٠٢) ومارودسلطان مبارك شويفا من طاجيكستان (دفعة عام ٢٠٠٣).

مارس 2003

11/03/2003

في ٢١ تـشرين الأول ٢٠٠٣، وبحضور أكثر من ٢٥٠ باحثاً وطالباً وفناناً، اختـَتـَمَ مؤتمر «كلمة الله، فن البشر: القرآن وتعبيراته الخلاّقة»  أعماله التي استمرّت ثلاثة أيّام. وقد ركز هذا المؤتمر الدولي، وهو واحد من الفعاليات بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس معهد الدراسات الإسماعيلية، على النص المقدس لدى المسلمين كمصدر للإلهام الفني المبدع.

03/03/2003

اختتم البروفيسور روي متـّحده أحدث سلسلة من محاضرات المعهد المعنونة "التعددية المسلمة: اللقاءات التاريخیة والمعاصرة مع الآخرين فی الخارج" وذلك في ٢٧ کانون الثانی عام ٢٠٠٣ بمحاضرته "التعددية: ملاحظات عن فكر الرومی". وكان أحد عشـر متحدثاً قد عالجوا، منذ آذار ٢٠٠٢، الطرق المختلفة التی تعامل من خلالها المسلمون مع مسائل السلطة والحكم والمعرفة والجنسين والثقافة المادية والعلاقات الاجتماعية والمكان وآداب اللغة والمقدّس.

02/03/2003

توفيت الباحثة الألمانيه آن ماري شيميل مدينة بون الألمانية في السادس والعشرين من كانون الأول عام ٢٠٠٣ عن عمر يناهز الثمانين عاماً. كانت الباحثة واحدة من اصدقاء معهد الدراسات الإسماعيلية و قد كانت نجماً متألّقاً في مجالِ الدراسات الإسلامية. و هي واحدة من أهمّ المختصّين في الشّعر الفارسي و الصوفيه. وتتضمّنُ منشوراتها مئات المقالات والكتب في الفنّ الإسلامي والشّعر وعلم اللاهوت وفنّ الكتابة والخط والرمزية وأيضا ً ترجمات عديدة من العربية والفارسية والتركية والأردو والشعر السندي إلى الألمانية والانكليزية.

تصوير أوتي لوس

فبراير 2003

06/02/2003

أمـام حضور من مدرّسين عالميين، ألقی البروفيسور عظيم نانجي، مدير معهد الدراسـات الإسـماعيلية، محاضرة بيترسون في قصر الأمم (Palais des Nations) في مدينة جنيڤ السويسرية، وذلك في الخامس من أيار ٢٠٠٣، كجزء من الاجتماع الرئيسي لبرنامج منظمة الشهادة الجامعية الدولي (IBO). وكان عنوان هذه المحاضرة الواسعة «إعادة التفکير في عالمنا: البحث عن رؤية تعدديّة» وعالجت تعقيدات فهم العالم الذي نعيش فيه وتحديات مصممي المناهج الدراسية ومطبقـّيها.

يناير 2003

07/01/2003

في ذكرى وفاة المرحومة آن ماري شيميل تمّ منح مجموعة من الكتب التي تعود ملكيتها إلى آن ماري شيميل إلى مكتبة معهد الدراسات الإسماعيلية. وقد تناولت هذه الكتب جوانب مختلفة من الثقافة الهنديّة المسلمة وقد تضمنت لغات الأوردو والسند يّة والأدب. وستتمم هذه المجلدات والتي شكلت جزءا من المكتبة الشخصيّة لآن ماري شيمل مجموعة المعهد الحاليّة من المواد المطبوعة وسيتم إهداؤها إلى الباحثة المغفور لها كمرجع مجموعة آن ماري شيميل التذكاريّة.

04/01/2003

يقوم قسم الدراسات العليا في معهد الدراسـات الإسماعيلية، بالتنسيق مع هيئة أبحاث الفنون والإنسانيات (AHRB) في مركز الآداب الآسیویة والإفریقیة، ومركز الدراسـات الجنوب آسيوية في كلية الدراسات الشرقیة والأفریقیة، بتنظيم مؤتمر يستمر یوماً واحداً بعنوان «الأدب والجماعات الجنوب آسیوية في شرق آفریقیا» وذلك في ٢١ آذار ۲۰۰۳. جمع المؤتمر كتـّاباً مبدعين وباحثین يعملون في بريطانيا في مجال الأدب المكتوب من قبَل وحول الجماعات الآسيوية في شرق أفریقیا.

01/01/2003

كتاب " الفاطميون وخلفاؤهم في اليمن "، باللغة العربية مع ملخص بالإنكليزية للجزء السابع من كتاب "عيون الأخبار" تأليف إدريس عماد الدين وإعداد أيمن فؤاد سيد، هو الرابع في سلسلة نصوص وترجمات إسماعيلية التي يصدرها المعهد. هذا العمل، والمتوفر للمرة الأولى، هو المصدر الأساسي لتاريخ الدعوة الفاطمية في اليمن خلال فترة السلالة الصُليحية.

هنالك مزيد من المقالات باللغة الإنجليزية، فضلاً إضغط هنا