أرشيف الأخبار

نظّم معهد الدراسات الإسماعيليّة سلسلة من الفعاليات إحياءً للذكرى الألفية لميلاد الشاعر والفيلسوف والرحالة ناصر خسرو وذلك في بدايات أيلول عام ٢٠٠٣. قام المعهد بالمساهمة  في إنتاج مسرحية وحفل موسيقي، ورعاية حفل توزيع جوائز، ونشْر العديد من المطبوعات باللغة الطاجيكية المكتوبة بخط سيريليكي؛ إضافة إلى استضافته مؤتمراً عالمياً، استمر ثلاثة أيام، حول ناصر خسرو في مدينة خوروغ الطاجيكية.

نـَشرت مطبوعات جامعـة هارفـارد في شهر أيار من هذا العام كتاب "الأطلس التاريخي للإسلام". في هذا العمل المصوّر بشكل جميل، قام الدكـتور ماليـس روثـفـن، بالتعاون مع مدير معهد الدراسات الإسماعيلية البروفيسور عظيـم نانجـي، بجمع هذا الوصف البالغ السهولة لأوجه مختلفة من الإسلام والمجتمعات المسلمة.

للسنة الرابعة على التوالي، قام قسم اللاهوت في کلية إيتـُن في ويندسور بدعوة باحث من باحثي المعهد المعهد للتحدث عن أمور تتعلق بالإسلام والعالم المعاصر. في هذا العام تحدّث الدکتور نادر البزري إلی ٢٥٠ طالباً من طلاب الصف الحادي عشر الثانوي (من عمر السابعة عشر) حول طبيعة الإسلام والنظام السياسي في العالم.

تمّ نشر الفهرس الرابع من ضمن سلسلة مجموعة الفهارس من قبل مكتبة معهد الدراسات الإسماعيلية، المخطوطات العربية الإسماعيلية . قامت ديليا كورتيس بإتمام تصنيف مجموعة زاهد علي، وبذلك تمّ الانتهاء من تصنيف مجموعة مؤلفة من  ٧٣٨ مخطوطا عربيا إسماعيليا في مكتبة المعهد التي تمّ جمعها حتى عام ١٩٩٨. و قد تمّ تسخير التصنيف الأخير لمجموعة المخطوطات التي تنتمي فيما سبق للعلماء الاسماعيليين المستعلين. مجموعة زاهد علي اللاحقة (١٩٥٨-١٨٨٨) تمّ منحها لمعهد الدراسات من قبل عائلة السيد علي عام ١٩٩٧.

بَدأ معهد الدراسات الإسماعيلية العمل على مشروع طموح لنشر طبعة نقدية كاملة من رسائل إخوان الصفاء، مع حواشي وترجمة إلى اللغة الإنكليزية. وهذه السلسة، التي من المقرر البدء بنشرها عام ٢٠٠٦، تشكل أوّل دراسة شاملة باللغة الإنكليزية لهذا العمل الموسوعي من القرن العاشر الميلادي، ومؤلـِّفيه.

طرح البروفيسور عظيم نانجي، مدير معهد الدراسات الإسماعيلية، أفكاره حول موضوع "الحضارات المسلمة: التحديات والفرص في المرحلة ما بعد الحديثة" وذلك في مؤتمر " التنوّع في الإسلام: جَسر الهوّات" الذي عقد مؤخرا في بارلامنت هِـل في العاصمة الكنديّة أوتاوا. هدفَ المؤتمر، الذي دام يوما واحداً وقامت برعايته جمعية "نساءٌ يشاركن في بناء الجسور" (WEBB)، إلى إيجاد تفهم لشرعيّة وقيمة التنوّع والتعدديّة الإنسانية في المجتمعات المسلمة.

"Kratkaya istoriya isma‘ilizma"، أول منشورات معهد الدراسات الإسماعيلية باللغة الروسية، هو ترجمة لمؤلـَف فرهاد دفتري «مختصر تاريخ الإسماعيليين» قامت بها ليلى داديخُدالويڤاي ولولا داديخُدالويڤاي وتحقيق أولغ ف آکيموشكين من معهد الدراسات الشرقية في سانت بيترسبرغ. منذ منتصف تسعينيات القرن الماضي نـُشـر أكثر من عشرين ترجمة إلى ستّ لغات عالمية لعشرة من منشورات المعهد.

«مذكـرات رسالة: الباحث ورجل الدولة والشاعر الإسماعيلي المؤيد في الدين الشيرازي» تأليف فيرينا كلِـم، هو العمل التاسع ضمن سلسلة التراث الإسماعيلي التي يصدرها المعهد. يقدم هذا الكتاب نظرة عميقة في الحياة والإنجازات المميزة لهذا الداعي الفاطمي، معتمداً على مذكراته الشخصية المعروفة بـ«سيرة المؤيد في الدين»، بالإضافة إلى التاريخ الغني للعالم الإسلامي في القرن الخامس الهجري/الحادي عشر الميلادي.

يقوم معهد الدراسات الإسماعيلية، بالتعاون مع مركز الموسوعة الإسلامية الكبرى (دايرة المعارف بزرگ اسلامی) في طهران بتطوير واحد من أكثر المصادر طموحاً وشمولية باللغة الإنكليزية حول العالم المسلم. إضافة إلى مساهمته بمجموعة كبيرة من المقالات حول مواضيع ذات علاقة بالإسماعيلية، تضاف للنسخة الفارسية الأصلية من الموسوعة، يقوم المعهد بترجمة ما يُتوقع أن يشكّل عملاً مرجعياً من أربعين مجلداً إلى اللغة الإنكليزية.

منذ عام ١٩٩٧، بدأ معهد الدراسات الإسماعيلية بتقديم منح الدكتوراه للطلبة المتفوقين دراسياً والذين يتوافق ميلهم وموضوع بحثهم مع الغايات الأعرض لأبحاث ونشاطات واهتمامات المعهد. ومتلقي المنحة لهذا العام هم ثلاثة من خريجي برنامج الدراسات العليا للدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية في المعهد، وهم عارف جمال من كندا (دفعة عام ١٩٩٧) ونسيم باك من إيران (دفعة عام ٢٠٠٢) ومارودسلطان مبارك شويفا من طاجيكستان (دفعة عام ٢٠٠٣).