خبر صحفي

محاضرة من الدّراسات القرآنية عن تصنيفات التفسير الشيعي و’بيان السعادة‘ لسلطان علي شاه

10/09/2011


شرح الدكتور كانسيان في محاضرته التي ألقاها في أيار ٢٠١٠ أن التأويل يلعب دوراً هاماً في تحديد ماهية الدين وكيف يجب التعبير عنه وممارسته، ويتضح ذلك بواقع أن كل دين قد طور تراثا ً تفسيرياً واسعاً وجلياً خاصاً به. وذكر فيما يخص العلاقة بين السلطة والتفسير في الإسلام بأن أغلب- إن لم يكن جميع- العلماء التقليديين المشهورين قد لعبوا دوراً هاماً في تراث الإسلام التفسيري. ثم لخص تاريخ وأنواع ’التفسير‘.


تعمق الدكتور كانسيان في ’التفسير‘ المعنون ’بيان السعادة في مقامات العبادة‘ والذي يعتبره علامةً مميزة لفترة زمنية في تاريخ التصوف الشيعي الحديث ويستحق اهتماماً أكثر. ألفه سلطان علي شاه (١٨٣٥-١٩٠٩) من فرقة غونابادي من طريقة ’نعمة الله‘ الصوفية، والذي كان مفكراً مرموقاً من نواحٍ عدة في زمنه ومع ذلك فإن كتاباته غير معروفة في المجال الأكاديمي في الغرب وخارج العالم الناطق بالفارسية. إن كتابه ’التفسير‘ هو مشروع متكامل، حيث كان زاهداً وفيلسوفاً و’مجتهداً‘ ذو مرجعية. يتخخل الكتاب ردود فقهية على مواضيع حساسة في زمانه ونقاشات عميقة حول مواضيع جدلية لاهوتية كما ويبين نقداً لمواضيع عملية في التصوف.


نوه الدكتور كانسيان إلى أن تداول كتاب ’بيان السعادة‘ على نطاق واسع بين أتباع الشيعية الباطنية في إيران كان قد استمر رغم التقلبات السياسية في القرن العشرين. لم يتلاشى تأثيره على الرغم من عدم تعاطف الموقف الرسمي مع الطرق الصوفية. ساهم سلطان علي شاه من خلال كتابه ’التفسير‘ في الحفاظ على تراث تفسيري بكامله وتطويره، هذا التراث الذي تعود جذوره إلى صوفية العصور الوسطى، ’الحكمة الإلهية الصفوية‘، ومجموعة غنية من الروايات الشيعية.


أكد الدكتوركانسيان في ختام محاضرته أن تقدير مدى تأثير ’بيان السعادة‘ يكون من خلال تحليل منظم لترابطه النصي ومصادره (بشكل أساسي سلامي، وميبودي، ومثنوي الرومي، وفايد قاشاني). من خلال هذا التحليل فقط يمكن الوصول إلى صورة موثوقة عن الدور الرئيسي لهذا الكتاب كصلة وصل تأويلية بين المراحل ما قبل الحديثة والحديثة للتفسير الشيعي الباطني. إن صورة كهذه ستكون عملاً نفيساً يفتح الطريق لخطوط جديدة وواعدة في دراسة التفسير الباطني و’التفسير‘ بشكل عام.


صفحات ذات صلة في الموقع الإلكتروني لمعهد الدراسات الإسماعيلية

  • خبر صحفي عن: محاضرة في الدراسات القرآنية حول النواحي العملية للنص الديني
  • دراسات قرآنية: ورشات عمل وندوات ومؤتمرات