Nouvelle

Nouvelle Publication d’IIS sur les Sufi Herméneutiques : Le Coran Commentaires

22 mars 2007

Écrit durant l'une des périodes les plus passionnantes de l'histoire du Sufisme et basée sur le seul texte survivant du célèbre mystique Hanbali, Abd Allah al-Nasari de (d.481/1089), le Kashf al-Asrar de Rashid al-Dininfo-icon Maybudi (fl. 1126 CE) est décompté parmi les tafsirs persans les plus populaires et son importance est largement reconnue, pour la compréhension du développement des Sufis herméneutiques que comme un trésor du savoir Sufi.

A travers une analyse détaillée du travail de Maybudi, Annabel Keeler explore la manière dont l’herméneutique et la doctrine interagissent dans un commentaire Sufi sur le Noble Coran. Dans cette étude, Keeler accorde une attention particulière au rapport entre les termes coraniques, l’expérience mystique et le langage de l’interprétation. En regardant la langue non seulement comme une terminologie qui a évolué par l’exposition à une expérience mystique mais également comme une langue littéraire naissante, qui en ce début du douzième siècle, devenait indispensable pour l'expression des doctrines de l'amour mystique. Elle a pu indiquer la manière dont l’exégèse soufie peut refléter un éthos spirituel particulier aussi bien que l'expérience mystique du commentateur. Àtravers le livre, Keeler explique les subtilités et les complexités du l’herméneutiques et de la doctrine soufie, les illustrant avec du matériel provenant de Kashf al-asrar.

Pour la première fois, de nombreux passages choisis et traduits dans cette publication, à partir du vaste commentaire de Maybudi, permettent à des lecteurs de prendre connaissance de l’essence de cet important travail d'exégèse sufi aussi bien que d’approfondir les doctrines et la langue de la littérature soufie postérieure.

Ce livre est la troisième publication de la série sur les Études Coraniques que l'Institut a publiées en association avec l’Oxford University Press. L’objectif de cette série sur l’Étude Coranique est de présenter la diversité et la pluralité d'une gamme étendue d'interprétations, d’approches et d’opinions qui ont trait au Coran à travers l'histoire comme à l'époque actuelle. En juxtaposant plusieurs approches du Coran, l'Institut souligne l’historicité et la contextualité des interprétations Coraniques (c.-à-d., que chaque commentaire est un produit de son propre temps et une réponse aux circonstances de chaque période). Les travaux classiques comme la pensée contemporaine ont tous les deux une place dans cette série qui cherche à atteindre le plus vaste auditoire et essaye d'être la plus compréhensible possible dans sa gamme d’auteurs, de périodes d’étude, d’école de pensée, de régions, de langues et de types de commentaires sur le Coran. Une attention spéciale est donnée à la pensée contemporaine dans les différentes régions et secteurs linguistiques du monde musulman.

D'autres titres de la série incluent ‘Modern Muslim Intellectuals and the Qur’an’ Les intellectuels musulmans modernes et le Coran de Suha Taji Farouki et ‘Approaches to the Qur’an in Contemporary Indonesia’ Les approches du Coran dans l’Indonésie contemporaine > de Abdullah Saeed.