Nouvelle

Trois publications de l’IIS lauréates d’un prestigieux prix iranien

3 octobre 2008

Dr Reza Shah-Kazemi L’ouvrage Herméneutique soufie par le Dr Annabel Keeler, la troisième publication de la série de l’Institut sur les études coraniques, examine l’approche soufie de l’interprétation du Coran telle qu’illustrée par le tafsir persan du XIIe siècle, l’ouvrage de Rashid al-Dininfo-icon Maybudi, Kashf al-asrar (Le dévoilement de mystères), dont on peut soutenir qu’il est le plus important des commentaires coraniques en persan. L’ouvrage du Dr Reza Shah-Kazemi sur l’imaminfo-icon ‘Ali est une introduction à la spiritualité de l’imam ‘Ali à travers l’analyse et la réflexion sur le vaste corpus de citations qui lui sont attribuées dans la tradition musulmane. Avant de recevoir ce prix, cet ouvrage a également été lauréat du Livre de l’année sur la Vilayat (Kitab-e Saal-e Vilayat) attribué à Qom, en Iran. Enfin, l’ouvrage ‘Attar et la tradition soufie du Dr Leonard Lewisohn et du Professeur Christopher Shackle est une étude exhaustive des travaux littéraires de ‘Attar et de l’état de la doctrine mystique jusqu’à ce jour, situant sa poésie et sa prose dans le contexte plus large de la tradition soufie persane sur laquelle ses écrits ont eu une très grande influence formatrice.


15th Iran International Book of the Year AwardsAu nom de tous les lauréats non iraniens présents à la cérémonie, le Dr Keeler a délivré un court discours en persan dans lequel elle a exprimé sa gratitude, ajoutant que de tels prix sont importants dans le domaine de la connaissance dans la mesure où ceux-ci encouragent les chercheurs et les auteurs. Lors de la soirée de remise des prix, les lauréats du prix international ont pu visiter la Librairie nationale d’Iran. Ils ont également reçu un présent, un certificat encadré ainsi qu’une édition du Mathnawiinfo-icon de Rumi avec une magnifique calligraphie.