Новсть

IIS издал Антологию исмаилитской литературы

8 мая 2010

Anthology of Ismaili LiteratureДо середины двадцатого века, считанные оригинальные исмаилитские тексты были доступны современным ученым. Следовательно, исмаилиты были, главным образом, изучены на основе материалов, которые были собраны или сфабрикованы их недоброжелателями. Исмаилиты, как и многие другие религиозные меньшинства, часто изображались как ‘неортодоксальная’ секта, в противоположности религиозному большинству, господствующей секте ‘ортодоксии’. Однако, начиная с работ российского ученого Владимира Иванова, началось всестороннее восстановление рукописных текстов, написанных об исмаилитах. Это был прорыв в области исследования Исмаилизма. В то же самое время начали изменяться методы исследования мировых религий. Следовательно, за последние 50 лет начали появляться новые методы исследования религии, ее внутреннего разнообразия и различных течений. Эта книга объединяет результаты некоторых из этих ученых и вносит ценный вклад в их дополнение.


Антология исмаилитской литературы состоит из трех частей: ‘История и мемуары’, ‘Вера и учение’ и ‘Поэзия’. Выбранные тексты относятся к разным периодам времени, начиная с до-фатимидской эпохи и кончая Аламутским периодом, а в некоторых случаях включают современный период. Разные идеи, аргументы, а также поэтические выражения собраны воедино из работ таких мыслителей как Ибн ал-Хайтам, ал-Кади ал-Ну’ман, Насира Хусава, Хамид ал-Дин ал-Кирмани, ал-Му’аййад фи’л-Дин ал-Ширази и Пир Шамс. Эти работы были переведены на английский язык соответствующими специалистами с арабского, персидского и Южно-азиатских языков. Данная книга полезна для исследования исторических изменений и эволюции исмаилитской мысли в важные периоды их истории.


Данная Антология является частью публикаций Золотого юбилея, изданных для ознаменования и празднования 50 летия Имамата Его Высочество Ага Хана. Путем изучения текстов, сохраненных, переписанных и переданных от одного поколения к другому, книга дает читателям возможность наслаждаться богатством Исмаилитской литературы.