Новсть

Новая публикация института IIS по философии в Персии

4 июня 2009

Известный мусульманский ученый Сейид Хоссейн Наср - профессор исламистики в Университете Джорджа Вашингтона. Махди Аминразави - профессор философии и религии в Университете Мэри Вашингтон и директор программы исследований Среднего Востока в этом же университете.


Тексты, представленные здесь в переводе, ограничиваются исключительно Персией; сюда не вошли сочинения, написанные на персидском языке в Индии, Османской империи или в других местах. Четырехтомная антология была задумана так, чтобы отразить в хронологическом порядке непрерывную традицию философской мысли и философских сочинений в Персии. Пожалуй, именно эта давняя традиция способствовала тому, что большое количество философов в исламском мире происходили из Персии, где живая философская традиция сохранялась в течение столетий спустя после Ибн Рушда.


«Антология» открывается рядом зороастрийских текстов философского содержания, переходя от мало известного доисламского периода далее, к исламской эре, охватывая традицию фалсафа, а также тексты, относящиеся к традициям калама (теология) и ‘ирфана (гносис). Сюда включены работы таких крупных исторических фигур, как Фараби, Авиценна, Рази, Бируни и Хайям. В круг тем, освещаемых разнообразными избранными текстами, входят и такие, как история о сотворении, природа божественного, счастье, политическая организация, знание, теодицея, время и статус логического основания. Каждый раздел антологии состоит из вводной статьи и перевода одного из текстов, принадлежащих перу какого-либо значительного философа. В вводной статье приводятся краткие сведения биографического характера об авторе и дается характеристика места, занимаемого избранным текстом в общем философском наследии данного автора.


Помимо того, что эта «Антология» предоставляет англоязычному миру редкую возможность познакомиться с философскими традициями одной из древнейших мировых цивилизаций, она будет также способствовать имеющим место подвижкам в гуманитарных науках в направлении к признанию значения, ценности не-западной философской традиции.