Новсть

Опубликован Minhaj al-fara’id ал-Кади ан-Нумана

29 января 2013

Cover of The Early History of Ismaili Jurisprudence: Law under the Fatimids; IIS 2013Институт исследований исмаилизма с удовлетворением сообщает о выходе в свет критического издания и перевода на английский язык Minhaj al-faraid ал-Кади ан-Нумана. Эта книга, отредактированная и переведенная проф. Агостино Чилардо (Agostino Cilardo), опубликована под заглавием «Ранняя история исмаилитской юриспруденции: Право при Фатимидах». Это восемнадцатая по счету книга в институтской серии «Исмаилитские тексты и переводы».


Агостино Чилардо в настоящее время является профессором и деканом факультета арабско-исламских и средиземноморских исследований в ‘Orientale’ (Университет восточных исследований) в Неаполе, Италия. Проф. Чилардо - специалист по исламскому праву; им написано и подготовлено к изданию множество книг на эту тему. В этой новой публикации он углубляется в относительно неизученную область исмаилитского права.


Как отмечает профессор Чилардо, «в книге сделана попытка проследить эволюцию права наследования у исмаилитов. Результат достигается за счет внутреннего анализа различных, как опубликованных, так и неопубликованных, произведений ал-Кади Абу Ханифы ан-Нумана, а также путем сравнения доктрины исмаилитов с имамитской, а также с суннитскими разработками. Кроме того, книга предоставляет читателям издание и перевод рукописи Minhaj al-faraid.


Ал-Кади ан-Нуман (ум. 363 г. хиджры / 974 г. н.э.) обычно рассматривается как основоположник и величайший истолкователь исмаилитского права. Многие из его работ были утрачены, о других сведения и вовсе не дошли. К счастью, сохранились некоторые его рукописные сочинения, из которых лишь немногие были опубликованы в современный период.


Данная публикация представляет собой критическое издание и перевод работы Minhaj al-faraid ан-Нумана, которая посвящена наследственному праву, одному из самых сложных в мусульманской юриспруденции. Профессор Чилардо, кроме того, утверждает, что «исмаилитское право составляет существенную часть структуры государства Фатимидов и является исходным элементом в формировании его идентичности».


Это критическое издание открывается обзором жизни и творчества ал-Кади ан-Нумана, затем следует изучение различий между его пятью исмаилитскими работами, в числе которых и Daaim al-Islam, а также сравнение их принципов с имамитскими и суннитскими доктринами о наследовании.


Публикация будет интересна всем студентам мусульманского права, в частности, исмаилитского, а также ученым и студентам средневековой мусульманской истории, фатимидского правоведения и произведений ал-Кади ан-Нумана.


Похожие страницы на веб-сайте IIS: