درباره‌ی ما

مقدّمه

[۰۰:۰۸]

مؤسّسه‌ی مطالعات اسماعیلی (IIS) که در سال ۱۹۷۷ به دستور حضرت والا شاهزاده کریم الحسینی آقاخانعنوانی که شاه ایران در سال ۱۸۱۸ به امام اسماعیلی وقت اعطا کرد و هر یک از جانشینان او در امامت آن را به ارث بردند. چهارم تأسیس شد، برای پیشبُرد مطالعه‌ی سنّت‌های مسلمانان، با توجّه ویژه به میراث شیعی و اسماعیلی، و با توجّه به زمینه‌های کثرت‌گرا و جهانی‌ای که اسماعیلیانپیروان شاخه‌ای از اسلام شیعی که اسماعیل، پسر ارشد امام شیعی جعفر الصادق (متوّفی ۷۶۵)، را جانشین او می‌دانند. در آن زندگی می‌کنند، ایجاد شد.

از آن زمان، IIS به مرکزی کلیدی برای پژوهش، آموزش و توسعه‌ی برنامه‌ی درسی تبدیل شده است. مقرّ دائمی آن در مرکز آقاخان در لندن است.

رسالت مؤسّسه

[۰۰:۴۳]

تمرکز کار IIS بر سه حوزه‌ی به‌هم‌پیوسته است: تولید، حفظ و ترویج دانش.

در قلب کار مؤسّسه، تعهّد به تولید دانش جدید از طریق پژوهش علمی دقیق و میان‌رشته‌ای قرار دارد. پژوهش‌های آن با تکیه بر منابع تاریخی، نسخه‌های خطی، فرهنگ مادّی و کار میدانی، با سنّت‌های فکری مسلمان و غیرمسلمان در تعامل است.

حوزه‌های کلیدی شامل موارد زیر است:

• مطالعات شیعی
• مطالعات قرآنی
• مطالعات آسیای جنوبی
• مطالعات آسیای میانه
• مطالعه‌ی جماعت‌های معاصر اسماعیلی

انتشارات و دستاوردهای علمی

[۰۱:۲۵]

این پژوهش علمی زیربنای برنامه‌ی انتشاراتی مؤسّسه است، که بیش از ۱۷۰ کتاب انگلیسی‌زبان را در هشت مجموعه‌ی علمی منتشر کرده است، از جمله مجموعه‌های متون و ترجمه‌های اسماعیلی، میراث اسماعیلی، مطالعات قرآنی و میراث شیعی.

این آثار اکنون به عنوان مرجع‌های بنیادین به کار می‌روند، با دسترسی دیجیتال رو به رشد و ترجمه‌هایی به بیش از ده زبان.

علاوه بر این، IIS اکنون سه مجموعه‌ی انتشاراتی برای مخاطبان عمومی تولید می‌کند:

• مجموعه‌ی جهان اسلام
• مجموعه‌ی سنّت‌های زنده‌ی اسماعیلی
• مجموعه‌ی «بخوان و بیندیش»

انتشارات ما به طور گسترده در آثار دانشگاهی در سراسر جهان مورد استناد قرار می‌گیرد.

حفظ دانش و میراث

[۰۲:۰۸]

حفظ دانش برای IIS از اهمیّت اساسی برخوردار است. مجموعه‌های آن شامل بیش از ۳۰۰۰ نسخه‌ی خطی و کتاب‌های کمیاب به زبان‌های عربی، فارسی، گجراتی و دیگر زبان‌هاست.

این مجموعه‌ها همچنین شامل عکس‌ها، آثار تاریخی و سکّه‌هاست، از جمله بیش از ۲۰۰۰ نمونه از دوره‌ی فاطمیان.

مؤسّسه این مواد را حفظ، دیجیتالی و مطالعه می‌کند، یک فهرست آنلاین را نگهداری می‌کند و تاریخ‌های شفاهی جماعت اسماعیلی را ثبت می‌کند.

از طریق پروژه‌ی میراث اسماعیلی، مؤسّسه همچنین یک رکورد دیجیتال جهانی از میراث بناشده‌ی اسماعیلی را برای دسترسی عمومی نقشه‌برداری و گردآوری می‌کند.

کتابخانه‌ی آقاخان

[۰۲:۵۵]

کتابخانه‌ی آقاخان، که در خدمت IIS و مؤسّسه‌ی مطالعات تمدّن‌های مسلمانِ دانشگاه آقاخان است، از پژوهش و تدریس در حوزه‌ی مطالعات اسلامی و تمدّن‌های مسلمان، با تمرکز بر تاریخ و اندیشه‌ی اسماعیلی، پشتیبانی می‌کند.

این کتابخانه مجموعه‌های کمیاب را در خود جای داده است و از طریق مشارکت‌های دیجیتالی‌سازی و منابع آرشیوی گِردآوری‌شده، در حال تبدیل شدن به یک مرکز علمی جهانی برای مطالعات شیعی و اسماعیلی است.

آموزش و توسعه‌ی برنامه‌ی درسی

[۰۳:۲۷]

IIS همچنین دانش را از طریق توسعه‌ی برنامه‌ی درسی، تدریس و اطّلاع‌رسانی ترویج می‌کند.

مؤسّسه مواد آموزشی فرهنگی‌ای را توسعه داده است که در مراکز آموزش دینی اسماعیلی در سراسر جهان، برای فراگیران از اوایل کودکی تا نوجوانی، استفاده می‌شود.

دو برنامه‌ی شاخص تحصیلات تکمیلی آن، برنامه‌ی تحصیلات تکمیلی در مطالعات اسلامی و علوم انسانی (GPISH) و برنامه‌ی آموزش معلّمان دوره‌ی متوسّطه (STEP)، توسّط دانشگاه‌های بریتانیا اعتباردهی شده‌اند.

GPISH آموزش میان‌رشته‌ای در تاریخ، اندیشه و مدرنیته‌ی اسلامی ارائه می‌دهد، در حالی که STEP معلّمان را برای ارائه‌ی برنامه‌ی درسی متوسّطه‌ی IIS آماده می‌‌سازد.

از دهه‌ی ۱۹۸۰، بیش از ۸۰۰ دانشجو از ۴۴ کشور این برنامه‌ها و برنامه‌های مرتبط را به پایان رسانده‌اند.

بورسیّه‌های دکتری و یادگیری مادام‌العمر

[۰۴:۲۳]

برنامه‌ی بورسیّه‌ی دکتری، که به نام دکتر فرهاد دفتری، مدیر بازنشسته، نام‌گذاری شده است، نزدیک به ۶۰ بورسیّه را در حوزه‌های پژوهشیِ مرتبط، مانند مطالعات اسماعیلی و شیعی، مطالعات نسخه‌های خطی، آموزش، حقوق اسلامی و مطالعات قرآنی اعطا کرده است.

IIS همچنین از یادگیری مادام‌العمر از طریق دوره‌های آنلاین، سخنرانی‌های عمومی، نمایشگاه‌ها و پلتفرم‌های دیجیتال پشتیبانی می‌کند.

ویدیوها، پادکست‌ها، کانال یوتیوب و منابعِ با دسترسی آزادِ آن اکنون به ده‌ها هزار کاربر در سراسر جهان می‌رسند.

پشتیبانی از AKDN

[۰۵:۰۰]

مؤسّسه همچنین با ارائه‌ی حمایت فکری، به شبکه‌ی توسعه‌ی آقاخانشبکه‌ی توسعه‌ی آقاخان (AKDN) تلاشی معاصر از سوی امامت اسماعیلی برای تحقّق اخلاق و وجدان اجتماعی اسلام از طریق اقدام نهادی است. بیشتر خدمت می‌کند و هدف AKDN را برای بهبود کیفیّت زندگی از طریق دانش، تأمّل اخلاقی و خدمت به بشریّت پیش می‌برد.

بازتاب‌های پایانی

[۰۵:۱۶]

آنچه مؤسّسه را متمایز می‌کند، رویکرد آن به دانش و پژوهش علمی است. در IIS، پژوهش هدف‌مند است و بر پرسش‌گری انتقادی و صداقت فکری استوار است.

مؤسّسه از فضای لازم برای بیان دیدگاه‌های متنوّع محافظت می‌کند و همچنان پذیرای یادگیری از همه‌ی منابع و سنّت‌هاست.

مؤسّسه جامعه‌ای برای پژوهش و حفظ دانش است، جامعه‌ای که تأیید می‌کند تاریخ تداوم می‌یابد و دانشی که با فروتنی، کنجکاوی و مراقبت هدایت می‌شود، می‌تواند گذشته، حال و آینده را روشن کند.