Omaima Abou-Bakr is a Professor of English and Comparative Literature at Cairo University, a founding member of “The Women and Memory Forum”, and a researcher in the Knowledge Building Team of the global organisation “Musawah”. She specialises in medieval Sufi poetry and comparative topics in medieval English and Arabic literature. Her scholarly interests also include women’s mysticism and female spirituality in Christianity and Islam, feminist theology, Muslim women’s history, gender issues in Islamic texts, and Qur’anic interpretation. She has published articles in both English and Arabic on poetry and medieval literary texts, historical representations of women in pre-modern Muslim societies, women and gender in religious discourses, and Islamic feminist issues.

Ula Zeir has a PhD in Islamic and Middle Eastern Studies from the University of Edinburgh. The title of her thesis is “The Resettlement of the Syrian Ismaʿilis in Salamiyya in the mid-Nineteenth-Century Ottoman Syria“. Ula’s work has been heavily enriched by the Ottoman archival materials, and the oral tradition of the Syrian Ismaili community. Currently, she works as a Content Specialist/Arabic Language and Gulf History at the British Library in London. Her research interests include the Social and Cultural History of Greater Syria, the Middle East and the Gulf region; Ottoman History; Archival Research; Folk Music; Oral History; Arabic Poetry; and Sufism.

Ula has presented academic papers at a number of academic institutions including the Department of Islamic and Middle Eastern Studies at the University of Edinburgh; the Institute of Ismaili Studies; UCL’s Institute of Archaeology; the Woolf Institute at the University of Cambridge; the Middle East Technical University (Orta Doğu Teknik Üniversitesi), Ankara; the Institut français du Proche Orient (Ifpo), Beirut; and the Department of History and Islamic Civilization at the University of Sharjah. Ula also presented at the Ismaili Centre in Dubai; and the National Ismaili Council of Syria. In 2011 and 2013, she worked as an independent researcher at the Prime Ministry State Archives in Istanbul, Turkiye, which earned her the knowledge and expertise in Ottoman archival materials.

الدكتورة أميمة أبوبكر أستاذة الأدب الانجليزى والمقارن بجامعة القاهرة، وعضوة مؤسِّسة “لمؤسسة المرأة والذاكرة” فى مصر، وباحثة فى حركة “مساواة” الدولية. تخصصت فى الشعر الصوفى فى العصور الوسطى والموضوعات المقارنة بين الأدب الانجليزى والعربى. وتتضمن اهتماماتها الأكاديمية أدب ’الروحانيات‘ والتصوف النسائي فى الاسلام والمسيحية، المعرفة الدينية من منظور نسوى، النساء فى التاريخ الاسلامى، وقضايا المرأة والنوع فى التراث الاسلامى وفى الخطابات الاسلامية المعاصرة، والتفسير القرآني. نشرت عددا من المقالات والدراسات الأكاديمية حول الشعر الانجليزى والعربى وغيره من النصوص الأدبية فى العصور الوسطى، وحول تطورالخطابات الدينية المعنية بالنساء، وتيار النسوية الإسلامية.

حصلت عُلا محمد زعيرعلى شهادة الدكتوراه في الدراسات الإسلامية والشرق أوسطية من جامعة إدنبرة المملكة المتحدة. وعنوان أطروحتها هو: استقرار الإسماعيليين السوريين مجدداً في سلمية في سوريا العثمانية أواسط القرن التاسع عشر. وقد أثرَت علا عملها بشكل كبير بالمواد الأرشيفية العثمانية والتقاليد الشفهية للإسماعيليين السوريين. وتعمل حاليّاً كمتخصصة محتوى أرشيفي/ لغة عربية وتاريخ الخليج في المكتبة البريطانية في لندن. وتشمل اهتماماتها البحثية التاريخ الثقافي والاجتماعي لبلاد الشام، الشرق الأوسط ومنطقة الخليج؛ والتاريخ العثماني؛ والبحوث الأرشيفية؛ والموسيقى الشعبية؛ والتاريخ الشفوي؛ والشعر العربي؛ والتصوف.

قدمت عُلا أوراقاً أكاديمية في عدد من المؤسسات الأكاديمية بما في ذلك قسم الدراسات الإسلامية والشرق أوسطية في جامعة إدنبرة، ومعهد الدراسات الإسماعيلية، ومعهد الآثار التابع لكلية لندن الجامعية، ومعهد وولف التابع لجامعة كامبريدج، وجامعة الشرق الأوسط التقنية في أنقرة، والمعهد الفرنسي للشرق الأدنى في بيروت، وفي قسم التاريخ والحضارة الإسلامية في جامعة الشارقة. كما قدمت محاضرات في المركز الإسماعيلي في دبي، وفي المجلس الوطني الإسماعيلي في سوريا. وفي عامي 2011 و2013 عملت عُلا كباحثة مستقلة في أرشيف الدولة التابع لرئاسة الوزراء في إسطنبول، مما أكسبها معرفة وخبرة في المواد الأرشيفية العثمانية.